-------

Lili Marleen

---------

Vor der Kaserne

Vor dem großen

TorStand eine Laterne

Und steht sie noch davor

So woll'n wir uns da wieder seh'n

Bei der Laterne wollen wir steh'n

Wie einst Lili Marleen,

Wie einst Lili Marleen.

Unsere beide Schatten

Sah'n wie einer aus

Daß wir so lieb uns hatten

Das sah man gleich daraus

Und alle Leute soll'n es seh'n

Wenn wir bei der Laterne steh'n

Wie einst Lili Marleen,

Wie einst Lili Marleen.

Schon rief der Posten,

Sie blasen Zapfenstreich

Das kann drei Tage kosten

Kam'rad, ich komm sogleich

Da sagten wir auf Wiedersehen

Wie gerne wollt ich mit dir geh'n

Wie einst Lili Marleen,

Wie einst Lili Marleen.

Deine Schritte kennt sie,

Deinen zieren Gang

Alle Abend brennt sie,

Doch mich vergaß sie lang

Und sollte mir ein Leids gescheh'n

Wer wird bei der Laterne stehen

Mit dir Lili Marleen,

Mit dir Lili Marleen?

Aus dem stillen Raume,

Aus der Erde Grund

Hebt mich wie im Traume

Dein verliebter Mund

Wenn sich die späten Nebel drehn

Werd' ich bei der Laterne steh'n

Wie einst Lili Marleen,

Wie einst Lili Marleen.

---------
By Hans Leip
--------

--------

Andrea

----------

Andrea s'è perso,
s'è perso e non sa tornare,

Andrea aveva un amore
Riccioli neri,

Andrea aveva un dolore
Riccioli neri.

C'era scritto sul foglio
ch'era morto sulla bandiera.

C'era scritto e la firma era d'oro,
era firma di re.

Ucciso sui monti di Trento
dalla mitraglia.

Occhi di bosco,
contadino del regno,
profilo francese.

E Andrea l'ha perso,
ha perso l'amore,
la perla più rara.

E Andrea ha in bocca un dolore
la perla più scura.

Andrea raccoglieva violette
ai bordi del pozzo,

Andrea gettava Riccioli neri
nel cerchio del pozzo.

Il secchio gli disse:
Signore, il pozzo è profondo

più fondo del fondo
degli occhi

della Notte del Pianto.

Lui disse:
Mi basta,
mi basta che sia
più profondo di me.

------

By Fabrizio De Andrè
-----------

---------

Incanto

-----------
Disperatamente ti sogno,
ti inseguo, ti voglio,
ho brama ti te,
del tuo volto, del tuo sorriso,
sogno la melodia delle tue parole,
il mio cuore ha sete della dolcezza
dei tuoi pensieri.
L’universo intero
è un incanto scintillante
avvolto in una musica di sogni
che ha come scopo
la tua sensuale, raffinata
e dolcissima bellezza.
Le montagne del destino
sono dipinte nei tuoi occhi,
nel tuo misterioso splendore
si annulla lo spazio e il tempo,
senza di te mi perdo nel nulla,
la nostalgia si impregna
in lacrime d’argento,
sei il mio desiderio,
il primo, l’ultimo,
per sempre.

---------

By Dragon

------------

-------

Sogno infinito

-----------

( Dedicato a Te, Mila, per sempre!)

-------

Voglio scrivere per te

le parole più belle

che siano mai state scritte.

Voglio che il mio cuore mi ispiri

i pensieri più fantastici

che siano stati mai pensati.

Voglio amarti con un amore
così immenso e sconfinato

che nessuna donna ha mai avuto.

Vorrei imprigionare l’universo

per farlo poi esplodere nell’infinito,

scatenando tutto

il magico desiderio che ho di te.

Raccoglierò tutti i tesori del mondo

per porgerli ai tuoi piedi,

tutti i profumi della terra

per trasformare le strade dove cammini

in un sublime delirio dei sensi.

Vorrei racchiudere

tutti gli incanti, i sogni, i desideri che esistono
in una notte stellata e ammirarla riflessa

nello splendore della tua fantasia.

Sogno infinito, amore senza tempo

perla dorata dei miei giorni,

argento e smeraldo delle mie notti,

desiderio e incanto, speranza infinita.

Sogno nei tuoi occhi, sospiro nella tua bocca

mi perdo nel tuo cuore,

annientandomi nel tuo amore.

Un luccichio di comete ti carezza i capelli,

stelle lucenti ti illuminano lo sguardo,

la musica che fluisce dal tuo cuore

stordisce e travolge,

e mi rapisce attonito e in estasi

spingendo la mia vita

verso un attimo di amore infinito

da vivere stringendoti a me

con lo straziante desiderio di amarti
meravigliosamente teneramente
e disperatamente.

Ti amo, mio sogno infinito

per sempre

con te, per te.

---------
By Dragon
----

----------

Cent’anni di solitudine
------------
Macombo era già un pauroso vortice
di polvere e macerie centrifugato
dalla collera dell’uragano biblico
quando Aureliano cominciò a decifrare
l’istante che stava vivendo.
Lo decifrava man mano che lo viveva,
profetizzando sé stesso
come se si stesse vedendo
in uno specchio parlante.
Tuttavia aveva già compreso
che non sarebbe più uscito
da quella stanza.
Perché era previsto
che la città degli specchi
sarebbe stata spianata dal vento
e bandita dalla memoria degli uomini
nell’istante in cui avesse terminato
di decifrare le pergamene,
e che tutto quello che vi era scritto
era irripetibile da sempre e per sempre,
perché gli uomini condannati
a cent’anni di solitudine
non avranno una seconda opportunità
sulla terra.
----------
By Gabriel Garcia Marquez
------------