-------
La tempesta
-----------
Figlio, sul tuo volto
c’è riflesso un affanno interno,
prodotto dallo spavento.
Stai tranquillo,
sono finiti i divertimenti.
Quelli erano attori,
spiriti che svaniscono nell’aria,
come un soffio,
come gli edifici senza base
di questa visione,
le torri incoronate
dalle nuvole,
i magnifici palazzi,
i templi solenni,
l’intero globo stesso
e tutto quanto
contiene dentro di sé.
Tutto svanirà
senza lasciare traccia,
nulla di più
di una visione
senza sostanza.
Noi siamo costruiti
con la stessa
trama dei sogni
e la nostra piccola vita
è circondata dal sonno
Figlio, sul tuo volto
c’è riflesso un affanno interno,
prodotto dallo spavento.
Stai tranquillo,
sono finiti i divertimenti.
Quelli erano attori,
spiriti che svaniscono nell’aria,
come un soffio,
come gli edifici senza base
di questa visione,
le torri incoronate
dalle nuvole,
i magnifici palazzi,
i templi solenni,
l’intero globo stesso
e tutto quanto
contiene dentro di sé.
Tutto svanirà
senza lasciare traccia,
nulla di più
di una visione
senza sostanza.
Noi siamo costruiti
con la stessa
trama dei sogni
e la nostra piccola vita
è circondata dal sonno
-------------
By W. Shakespeare
-----------------
1 commento:
Shakespeare ha una visione del mondo che credo sia molto realistica guardando a ciò che accade intorno a noi. Niente è eterno e uguale nel tempo. La trama dei sogni è fragile come l'uomo di oggi. Tutto è vanità.
Un abbraccio a te :)
Posta un commento